В январе начнутся продажи первых наушников для синхронного перевода
Опубликовано: 20.12.2018
Компания из Поднебесной Timekettle начала производство беспроводной гарнитуры, предназначенной для синхронного перевода с одного языка на другой (WT2). Источник сообщает, что средства на разработку и производство стартап собирал самостоятельно через краудфандинговые площадки. Беккеры уже начали получать первые экземпляры чудо-гарнитур, они даже появились уже в некоторых точках розницы в Японии. Стоимость в ритейле 220 долларов.
Как выглядят
Внешний вид гарнитуры напоминает AirPods от компании Apple, но только чуть крупнее. Имеется комплектный чехол, с функциями внешнего пауэрбанка.
WT2, это концепт с принципом два плюс один, здесь отдельный наушник является и отдельным устройством, однако они управляются одним приложением, которое устанавливается на смартфоне. Для того, чтобы этот момент подчеркнуть, производитель чётко разделил чехол на две зоны.
Как работает
Эта гарнитура рассчитана на двух человек, которые вставляют себе в ухо по одному наушнику. Разговаривающие на разных языках, и не понимающие друг друга, с помощью этой гарнитуры они могут наладить связный диалог. Общение происходит в трёх разных режимах, который поддерживает устройство:
Автоматический режим предназначен для разговора в тихой и спокойной обстановке, к примеру, в комнате за чашкой чая или же на переговорах. Аппарат, используя собственные алгоритмы, быстро переводит речь собеседника, как если бы это делал настоящий синхронный переводчик в режиме реального времени. В путешествии тихую обстановку найти сложновато, поэтому гаджет получил режим, управляющий вручную. Перед тем, как сказать реплику, необходимо коснуться наушника, тогда девайс выделит начало вашей фразы, не воспринимая окружающий шум и звуки. Полезная функция, если вы беседуете в шумном баре или на мероприятии. Также есть ещё один режим, на тот случай, если вам необходимо спросить у прохожего как добраться до библиотеки или же продавца выспросить про цвет и стоимость понравившегося товара. В этом случае наушник только у вас, а продавцу вы передаёте смартфон. На дисплее будет перевод того, что вы говорите, также смартфон это произносит.Задержка перевода пока составляет примерно секунду, но компания будет работать над улучшением алгоритмов. Автономность гарнитуры заявлена два часа активного использования.
По словам представителей компании, главной целью проекта является облегчение общения между людьми с разными языками и культурами. Чтобы это общение стало максимально простым, без привлечения к переводу живых посредников. Основная аудитория для этой гарнитуры – туристы, путешественники
Языки
На данный момент есть поддержка основных европейский языков, в том числе английский, а также японский с китайским. Языки будут постоянно добавляться в систему, возможно, скоро внедрят и русский.
Что-то подобное, но в качестве алгоритма в прошлом месяце анонсировала Baidu. Их алгоритм способен обрабатывать даже самые сложные языки, по словам разработчиков, алгоритм использует ИИ для предсказывания хода разговора. Ждём, когда конечный продукт от IT гиганта доберётся до прилавков.
